Hortus Musicus toob kuulajateni prantsuse baroki tippheliloojate Jean-Baptiste Lully, Jean-Philippe Rameau ja Marin Marais' loomingut, esmaettekandele tulevad stseenid Marc-Antoine Charpentier jahiooperist "Aktaion" (Actéon). Ooper jutustab loo vaprast jahimehest Aktaionist, kes retkel olles satub kogemata nägema nümfide seltsis suplevat jumalanna Dianat. Too karistab teda karmilt, muutes Aktaioni hirveks, kelle tema enda koerad surnuks purevad. Seda kreeka mütoloogiast pärit ja Ovidiuse "Metamorfooside" kaudu laiemalt levinud lugu kujutab ka 17. sajandist pärit tundmatu autori laemaal Kadrioru lossi peasaalis.
